Captains Jean-Luc Picard and James T. Kirk join forces to defeat an obsessed El Aurian physicist who will stop at nothing to rejoin the Nexus; Captain Jean-Luc Picard and his crew travel back in time to stop the Borg from preventing Earth's first contactwith an alien race.